Предлагаю собирать в этом обсуждении проблемы и ошибки в русской локализации игры. Вдруг пригодится? На форуме игры не удалось зарегистрироваться, так что...

Заметил при обновлении страниц:

• Предмет одежды - Ghillie Suit Hood - переведен как "Маскировочный халат", но является головным убором. Вероятно правильнее перевести "Маскировочный капюшон"

• В описании предметов "Plant Fiber*" указан один и тот же текст и он явно относится к травяным перчаткам (англ. "Plant Fiber Glowes"). Возможно слово "Травяные перчатки" в описании предметов стоит заменить на "Травяной костюм".

А какие расхождения попадались Вам?

Пытаюсь найти настройку, с помощью которой можно изменить язык интерфейса игры с "русского" на "английский", но не получается. Только при первом запуске игры мог указать. Есть ли такая возможность?

Пустыня, рядом с небоскребом есть незавершенная стройка. Решил земли (глины) набрать с помощью бура. Стал бурить и вдруг "РАЗЛОМ ПРОСТРАНСТВА". Такого в игре еще не видел. Это глюк? Или в игре под землей возможны пустоты?

Сначала небольшими фрагментами, затем полосы длиннее. Похоже на грязь, но вдруг игру завезли "грабоидов" (как в фильме "Дрожь земли")?

Предлагаю оставлять здесь скриншоты забавных моментов из игры, связанных с животными и зомби.

Хмельной волк или "Здорофф, бро!"

Увидел на экране загрузки игры подсказку о том, что зомби можно отвлечь броском камня или снежка, бросив его в нужном направлении. Вот во многих ужастиках (фильмах) зомби кормят различным мясом.. изврат, но почему бы нет? В игре тоже есть свежее и разлагающее мясо, почему бы не сбрасывать его для зомби, которые отвлекались бы на него? Ну там "омномном" и все такое..

Предлагаю накапливать здесь спонтанные мысли об игре, какими бы бредовыми они не были. Еще хочу опыт за использование кисточки с краской, но его пока не дают \(^-^)/

Я думал что будет если начать игру с начала на той же карте, но не решился, думал что будет не интересно и не начинал. Решил загрузиться, загрузил игру и у меня не работала смена оружия скролингом. Я выйти из игры не смог, не успел, комп перегрелся свыше 75% и перезагрузился. За 150 часов игры такое началось не давно. Ранее встречалось только в других, более требовательных по железу игр. Вернувшись в игру и загрузившись, нажав продолжить, я начал на месте старта с пустым рюкзаком и 1 уровнем. Я был очень разочарован. Неужели я случайно нажал новая игра, нет, я точно помню что выбрал мир и наал продолжит. Что случилась, где игра запуталась в сохранениях не знаю. Итог в том что я 1 уровня, пояс пуст, рюкзак пуст, а вот все постройки стоят, карта так же открыта. Удивительно. Я не стал играть тем же персонажем и создал потом нового, раз уж начинать с начало, то мало ли какие конфликты будут. Я начал в итоге новым персонажем с 1 уровнем. И конечно первым делом побежал на свою базу в надежде что в ящиках у меня есть куча патрон, ресурсов, еды, оружия, электрики. Но не успел, пробежал я свой мост на остров и перед самой базок комп опять перегрелся. Загрузился снова тоже самое. Не успел я заглянуть вчера на свою базу, посмотреть доступны ли мне ящики. За то успел ударить по блокам которые были в поле блока притязания поставленного ранее, урон нанеся. Вероятно я смогу там играть нормально. Игра не посчитала базу чужой (я же начал в итоге новым, другим персонажем). Сегодня я очень хорошо вычистил кулер, наблюдаю за температурой, начальная при загрузке была на порядок ниже (до 35), а нынешняя постоянная все таже 54-58. Надеюсь при загрузке вентиляторы усилятся и комп не перегреется, ведь я вычистил всю пыль с кулера проца, даже между ребрами все вычистил.

Сегодня буду смотреть перегреется или нет комп. Да, перегрев это моя вина, не игры, я термопасту не могу поменять, винты не откручиваются у кулера, сбитые. А вот почему игра запуталась и решила что я начал с начала когда я продолжал, это мне не ясно. Альфа. Удивляться тут не стоит. Надеюсь не повторится.

Я помнил что где-то видел папку с сохранениями, но как ни старался найти не мог, зато смог как только "обнулился" и печально и смешно. Сразу же вспомнил и нашел. При запуске игры можно сначала открыть лаунчер, а там вторая закладка где и можно найти свои сохранения. Теперь я их регулярно буду бекапить ...

Свой выбор остановил на мотоцикле, т.к. звуковое сопровождение менее раздражительное на слух и транспорт более шустрый по сравнению с другими. При просмотре его свойств заметил ячейки для улучшений, но так и не смог найти, что вставлять в них (может их пока нет в игре?). Что можно придумать в плане улучшений для транспорта?

Поделитесь скриншотом интересной своей постройки или чего-то интересного, что Вы заметили в игре.

Зависит ли лут и дроп от уровня персонажа или от прокачки скилов или от дня игры который идет? Я проанализировал что можно изготавливать и нашел некоторые вещи и модификации которые ранее не встречал в игре, никогда не находил, ни в луте, ни в дропе ни у торговцев. Торговля у меня прокачена на 5, Скил на лут прокачен мало, сам я 100+ уровня, и 100+ у меня день игры.

Еще о луте: о книги и рецепты. Жаль что видя рецепт или книгу в инвентаре или у торговца не ясно читал ли ты это ранее или нет, а повторно оно читается без проблем. Хочется прочесть все книги и прочитать все рецепты, но не хочется скупать все у торговца на угад, приходится закрывать торговлю и лезть в инвентарь. Единственное что я придумал это записать список на бумагу и вычеркивать прочитанное. С книгами можно, а вот с рецептами будет трудновато.

Есть способ сообщать разработчикам свои пожелания или найденные баги в игре?

В процессе лута существующих зданий и сооружений на карте стал натыкаться на интересные места в игре. Они очень похожи на арены, где надо убить босса локации или что-то вроде этого. Они всегда были в 7 days to die или это новый тренд? На текущий момент попались "арены" с большой свиньей, зомби медведем, небольшой бар с двумя зомбо-медведями. Кроме того в игре встречаются шахты! Нашел в лесу и пустыне. В них полно грибов, но сколько их таких на карте?

Может кто подсказать какие оптимальные настройки графики для игры

Хар-ки пк: Radeon RX 460 2gb

В моем мире где я играю есть озеро, а на нем два острова, каждый с горой. На одном из них я сделал базу в пещере. Весьма эффективно во время красной луны. Зомби не копают землю и лезут только через один вход, а внутри много места. Между островами 3 моста, два к базе, один от базы на второй остров. Я решил срубить гору на втором острове и сделать большой дом, может даже замок, или просто базу. Эффективную против зомби и красивую.

Но надо срубить много, очень много земли и камня. С инструментами 5 уровня и лучшими модификациями затея не из быстрых, и тут я открыл для себя динамит. Как ни странно, гранаты и другие взрывоопасные бомбы не ломают землю и блоки, только наносят урон зомби и, по моему, ломают мебель. А вот динамит ломает землю, и очень хорошо, Примерно 5-7 блоков в радиусе, а с диаметре все 15. Если закинуть в лунку то можно срезать очень большую площадь за пару секунд. Очень эффективно.

А Какие еще хорошие способы быстро капать землю и камень Вы знаете?

П.С. бросить динамит в каком-нибудь доме не пробовал, но думаю это будет весьма забавно...

Динамит изготавливается на верстаке из бумаги, пороха, травы и клейкой ленты.

Сколько блоков может повиснуть в воздухе? Если строить в одну сторону то примерно 5-6 блок обрушивает почти весь ряд, а если направить друг на друга с разных сторон то расстояние между блоками в воздухе будет больше, около 10 штук. Кто пробовал и точно считал сколько блоков может висеть в воздухе? И это число будет одинаковым для всех строительных блоков?

Еще интересно если потом на эти блоки (середина моста без опоры) ставить блоки сверху, то они так же рухнут или в высоту уже значение не имеет?

Безмятежный режим в игре (без кровавой луны) подталкивает на эксперименты. Например, набрать лесных шишек и посадить их в пустыне или на выжженной земле. Что по Вашему мнению обязательно стоит попробовать в игре, чтобы взглянуть на нее с иной стороны?

Вот недавно смог найти баланс в одежде, при котором можно забыть о переодеваниях при смене биома с зимнего на пустынный.

Выбор интеллектуального пути зомби, как он будет побиваться ко мне на базу, какой путь выберет.

Я копал пещеру и зомби лезли через вход, гору они не рыли, ни разу. Хотя с одной из сторон до меня было блока 3-5 плюс 1 блок из стены бункера.

Если я постою дом и сделаю ему стену толщиной 10 блоков, они все равно будут их ломать, не зависимо от количества блоков или они как-то пересчитывают своим компьютерным интеллектом количество жизней блоков на пути к персонажу и решают где ломать можно, а где нет? Или может они любой слой земли видят как не желанный к пролому и компать не будут даже если он всего один? Тогда выгодно обсыпать с блоками из земли свой бункер, выходит так. Но есть у меня мнение что вероятно (не испытывал) насыпанные в ручную блоки земли это не тоже самое для зомби что и грунт под ногами. Их они будут ломать и ковать. Кто испытывал, отзовись.

Кто-нибудь знает алгоритм просчета короткого пути зомбаками к персонажу?

Хотя это альфа, и он (путь) может измениться, но исходя из логики реальной жизни, запах и звук через 10 блоков блоков постройки или просто насыпанной земли они не должны учувствовать ни на каком этапе альфы или беты или полноценной игры (кроме сквозных блоков типа окон сеток решетки), и они будут обязаны искать обход, вход, дверь, проем на пути к персонажу.

Решил я поиграть с кем-нибудь не знакомым. Вижу кучу серваков, присоединяюсь. Выходит что я начинаю новую игру с нуля. Кто-то создал этот сервер, а я просто присоединился. Завтра, даже если я его смогу найти и продолжить игру, что же будет если хостер закроет сервер, что будет с моей игрой, персонажем, всё исчезнет? Как вообще работает хост созданного сервера? Я играю только сигл, не понимаю как играть онлайн, если почти с вероятностью 99% при выходе из игры потеряется всё...

Я выкопал себе пещеру с единым входим через который я фигачю краснолунных. Но вот незадача, респавнятся они не перед пещерой, а над ней. Дело в том, что блок притязаяния я поставил внутри своей пещеры и его границы не зацепляют всю вершину горы. В двух словах:

Мое местоположение при бое в красную луну ближе в краю границы сбоку чем к её верху, тем не менее, зомби предпочитают ресаться не ближе ко мне, передомной или хотя бы с боку, где стена блокирует их видимость, а именно сверху, на вершине. Спускаясь вниз они иногда (да почти всегда) с начала несколько секунд топчатся у меня над головой, на блоках, и только потом спрыгивают перед входом. Я срезал гору, в рамках блока притязания до уровня блока притязания и еще один слой, но зомби все равно почему-то ползут с верху. Как понять принцип респавна зомбаков, почему они решают что лучше реснутся высоко над головой далеко от игрока над блоком притязания, чем реснуться с переди или с боку от игрока, ближе к нему?!

Основной вопрос который может решить мою задачу на данный момент: Могут ли зомби реснуться не на земле, а немного в воздухе и потом упасть в границы блока притязания, если могут - то сколько блоков над землей? Сколько мне срезать что бы они ресаться над головой не хотели?

Steam версия. Не могу получить достижение "Потому что он — дровосек". У вас было такое? Правильно понимаю, что достаточно скрафтить каменный топор из травы и камня? Или нужен топор определенного уровня?